put https://example.com/documents/
Update an existing document resource.
Accepts exactly one of the following content formats:
- html_content: Direct HTML content as a string
- html_file: HTML file upload
- pdf_file: PDF file upload
- markdown_file: Markdown file upload
- docx_file: DOCX file upload